Знаем английски език :D

[fatrat]

Е колеги,искам да ви покажа на какво се натъкнах.

http://pics.data.bg/albums/5697/others/ ... 1/dsc00002

http://pics.data.bg/zoom/albums/cdfd6d2 ... 7c2c95fa95 прилагам ви 2 снимки!

Вчера ми се ядеше нещо сладко,и си зех паста Густо със Srawberry (Strawberry т.е ягода!)

Както знаете,това нещо се изнася и в други страни! smile168 smile091

[SKODA 105 RS]

Е, въщност може да не е точно ягода ?! :-k

[fatrat]

Е, въщност може да не е точно ягода ?! :-k

няма начин.От страни има ягоди нарисувани.Мога да ви ги снимам!

Виж на първата снимка от дясно! smile091

[РусенскоВарено]

Тва е ГМ ягода, пише се различно, затва и името така излиза. :mrgreen:

[PRR]

В абсурдистан всичко е възможно. Примерно продажбата на радиатори ... на килограм smile048

[Mishelle]

Много крайни ми се виждат коментарите. Ироничното заглавие "знаем английски език" и "абсурдистан" на Пепи ми идват множко. В крайна сметка това е само една елементарна печатна грешка, която няма нищо общо с грамотност или държавата ни. Сбъркал и недогледал е този, който е правил опаковката/етикета, проспал е и този служител, който е приел поръчката. А пък производителя явно си е затворил очите за партидата, което пък не говори добре за него. Разбира се, недопустимо е да се правят подобни грешки, ама чак пък да ги определяте по горните начини...

[PRR]

Юли,

 

"абсурдистан" беше използвам малко иронично smile049 А етикетчето не беше грешка. Отиди в Кауфланд и ще се убедиш...

[Guest vankovarnata]

В крайна сметка това е само една елементарна печатна грешка, която няма нищо общо с грамотност или държавата ни.

 

 

За това е там.

[fatrat]

нищо не съм казвал за държавата ни. Вие пак ме изкарахте все едно.... Просто исках да се пошегувам.Ами съжалявам тогава за спама! smile049

[PRR]

То май за държавата беше към мен smile049

[Mishelle]

Да, за държавата беше към Пепи, написано е пределно ясно към кого за какво се обръщам. Ама като се четат постовете отгоре-отгоре така се получава... За което вина немога да нося...

[СТРАННИК]

Грамотноста е на ниво! Който не вярва да иде на догодина на плажа в Созопол и да си поръча pancake with copper smile048 smile091 .На мен и на дъщеря ми ни харесаха smile056 На жена ми и на нея й харесаха... особено след като я успокоих- яж,яж, не са с копър.

[PSYHO]

По морето е пълен абсурд нашият английски Преди 2 години бачках на Слънчев бряяг и бях изпаднал в тих ужас отнивото на което се говореше английски там. Около нас имаше мноо сергии и т.н. и ние си водехме един тефтер с изцепките на колежките около нас. Сега се сещам за една от тях. Зад мен имаше миниголф. Там цената за възрастни беше 10 лв, за деца 6 лв. При което един англичанин дава 10 лв на колежката за да играе сина му, а тя трябва да му върне нали там 4 лв.. при което обаче тя няма и съответно е обръща иму вика: Please give mi one levZZZZ, да ви върна пет!!!!!" smile091 smile091 При което човека като гръмнат, а ние отпред се смазваме от смях.

Те там не знам дали сте играли миниголф, нокат си платиш и ти дават едно табло да пишеш резултата... и тук дойде другата изцепка на тая същата..седа аз и си пуша и отзад чувам един чужденец и вика: "Excuse me, can you give another sheet of paper, please", При което оная като става и като почва да му крещи: "Как не те е срам? Простак такъв тука с детето си дошъл за ЛАЙНА (shit) ми говориш, при което ние отвънка пак smile091 smile091 smile091 и тя ми вика на мен "Кво се хилиш па ти бе, не го ли чуваш как ме обижда тука!!" И аз се опитвам да и обясна, че човека иска лист хартия(sheet), а оная:" А да бе да аз знам английски. тоя току що ми каза че съм лайно!!" smile091 smile091 Казвам ви честно за 3 месеца се попиках да се хила на тая, а и на всички други около нас, щот те знаеха всичките точно толкова английски колкото и тя.

[PRR]

Само няколко примера от един колега:

 

I think no need more users.

I can’t to discuss ...

As i see reboot on cb1, but we need reboot of cb2, could you reboot another server please.

Problem is repaired

Please check the weather under cover.

I promise her that here we dont will made changes ...

 

Мисля, че тези са достатъчни smile048

[fatrat]

http://www.vbox7.com/play:2c44fc00 smile092 ей направо понягока ме е срам,да съм българин!

[Mishelle]

Темата от печатна грешка доби съвсем друг характер... Както и да е, нали е интересно. В тази насока, преди 2-3 години на Боровец един пич обикаляше с чорапи за продан и викаше "сокс бите"

[C2H5OH]

Тва ми звучи като един наш старшина от заставата на сега вече македонската граница. Хванали един нарушител германец (ГДР) и старшината го пита "Куда си трагнал бе ке ти е..ем макята!?"

А иначе за Българското черноморие - НОУ КОМЕНТ!

[Maniac]

Като се отвори дума за нашето мило родно черноморие вижте колко езика владеят продавачите на царевица по плажа http://www.vbox7.com/play:d6ea6408 smile091

[bega4kata]

тез ще ги изгоня ако ми викат на главата 5 мин.глупости

[chavdarlk]

Мечо Пух знае ли английски?

- How do you do ?

- Not very how...